Throughout his distinguished career devoted to the study of Arabic language and literature, Geert Jan van Gelder sustained a particular interest in humour and irreverence: in mujun, broadly understood as literary expressions of indecency, encompassing the obscene, the profane, the impudent, and the [...]